1 Korinthe 2:12

1 Korinthe 2:11 | Home | 1 Korinthe 2:13

Statenvertaling
Doch wij hebben niet ontvangen den geest der wereld, maar den Geest, Die uit God is, opdat wij zouden weten de dingen, die ons van God geschonken zijn;

Herziene Statenvertaling^*
En wij hebben niet ontvangen de geest van de wereld, maar de Geest Die uit God is, opdat wij zouden weten de dingen die ons door God genadig geschonken zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wij nu hebben niet de geest der wereld ontvan­gen, maar de Geest uit God, opdat wij zouden weten, wat ons door God in genade geschonken is.

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 we ^G2249 have received, ^G2983 not ^G3756 the ^G3588 spirit ^G4151 of the ^G3588 world, ^G2889 but ^G235 the ^G3588 spirit ^G4151 which ^G3588 is of ^G1537 God; ^G2316 that ^G2443 we might know ^G1492 the things ^G3588 that are freely given ^G5483 to us ^G2254 of ^G5259 God. ^G2316

Updated King James Version
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.

Gerelateerde verzen
Jakobus 4:5 | 1 Korinthe 3:22 | 1 Johannes 2:20 | Romeinen 8:32 | Openbaring 12:9 | Romeinen 8:5 - Romeinen 8:6 | 1 Johannes 4:4 - 1 Johannes 4:5 | Éfeze 2:2 | 1 Johannes 2:27 | 1 Korinthe 1:27 | Romeinen 8:15 - Romeinen 8:16 | 1 Korinthe 2:6 | 2 Korinthe 4:4 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Romeinen 8:1 | Openbaring 22:6 | Johannes 16:14 - Johannes 16:15

1 Korinthe 2:11 | Home | 1 Korinthe 2:13